お食事は、旬の食材を活かし最も美味しく召し上がっていただける料理を提供しております。お酒は各種揃えておりますので、お気軽にお声掛けください。
Our culinary menu is crafted using seasonal ingredients to ensure the best flavors for our guests. For both food and beverages, we recommend leaving your choices to the chef, to enjoy the dining experience fully.
赤酢と塩の調和がとれたシャリは、鮮度の良いネタとの相性が抜群。
米の甘味を感じながら、お口の中で広がる季節感や食材との調和をご堪能下さい。
Our sushi rice, balanced with red vinegar and salt, pairs perfectly with the freshest ingredients. Please enjoy the harmony of seasonal flavors and ingredients as they unfold in your mouth, along with the sweetness of the rice.
付場の後ろに据えているは、当店自慢の檜造りの氷室。近年、製作する職人も少なくなり、目にする機会もなくなりましたが、冷蔵庫とは異なり、氷の優しい冷気で乾燥を防ぎネタの鮮度を守っております。
Behind the counter stands our pride: a handcrafted hinoki (Japanese cypress) ice storage room. In recent years, craftsmen who make such structures have become rare. Unlike a refrigerator, the cool air from the ice prevents from dryness and helps preserve the freshness of our ingredients.
鮨や料理に合わせることを前提に厳選したお酒を用意しています。日本酒は、米の旨みと味にキレがある純米酒や純米吟醸酒などを中心に全国から取り寄せております。お料理と共にお楽しみ下さい。
We carefully select sake that complements our sushi and dishes from all over Japan. Our collection includes the owner’s favorite types of sake such as Junmai Shu and Junmai Ginjo Shu. Japanese sake has a rich umami taste from the rice and a clean finish. Please enjoy the harmonious flavors of both sake and cuisine.
こだわりの木曽檜造りのカウンターは鮨屋の舞台。お客様へのくつろぎとサービスが行き届くよう店主の思いが込められています。
The iconic L-shaped counter is the stage of a sushi restaurant. We adopted this counter to ensure all customers receive the best attentive service.
塩蒸しアワビ肝ソースと煮イカ
焼き椎茸醤油イクラ辛味大根ポン酢仕立て
キス桜干し
平素より格別のご愛顧を賜り誠に有難うございます。
当店は、200年以上もの間、東京の風土と歴史の中で受け継がれた古典的な技法で、伝統ある江戸前の鮨を提供しております。
仕入れる食材には拘り、日本全国から吟味・厳選した鮮度の高いものをご使用しております。
和の繊細さを追求した日本料理と素材の持ち味を最大限に引き出した上質な握りを是非この機会に併せてご賞味ください。
銀座 鮨 わたなべ
店主 渡 部 佳 文
Thank you very much for your continued support and patronage. For over 200 years, our establishment has proudly served traditional Edo-style sushi using climate and historical techniques. We carefully select the finest ingredients from all over Japan for their exceptional freshness. We invite you to take this opportunity to enjoy our exquisite Japanese cuisine, which embodies the delicate artistry of Japanese flavors and brings out the best of each ingredient in our premium sushi.
Ginza Sushi Watanabe
Owner: Yoshifumi Watanabe
店舗情報
- 店 名
- 銀座 鮨 わたなべ
- 店 主
- 渡部 佳文
- 住 所
- 〒104-0061
東京都中央区銀座4-8-13
銀座蟹睦会館ビル二階 - 最寄り駅
- 地下鉄「銀座」駅 三越出口より徒歩3分
JR線「有楽町町」駅 改札より徒歩10分
※(三越新館・王子ホールの前)
TEL:03-6263-2933
- 営業時間
- 月~土曜日 17:00-23:00(LO 22:00)
- 定休日
- 日曜日・祝日
- お支払い
- 会計方法 テーブル
カード VISA / Master / JCB / Amex / Diners
- 店 名
- 銀座 鮨 わたなべ
- 店 主
- 渡部 佳文
- 住 所
- 〒104-0061
東京都中央区銀座4-8-13
銀座蟹睦会館ビル二階
TEL:03-6263-2933
- 最寄り駅
- 地下鉄「銀座」駅 三越出口より徒歩3分
JR線「有楽町町」駅 改札より徒歩10分
※(三越新館・王子ホールの前) - 営業時間
- 月~土曜日
17:00-23:00(LO 22:00) - 定休日
- 日曜日・祝日
- お支払い
- 会計方法 テーブル
カード
VISA / Master / JCB / Amex / Diners